翻訳と辞書
Words near each other
・ Memory corruption
・ Memory Cove
・ Memory Cove Wilderness Protection Area
・ Memory Crash
・ Memory data register
・ Memory debugger
・ Memory dependence prediction
・ Memory development
・ Memory disambiguation
・ Memory disorder
・ Memory distrust syndrome
・ Memory divider
・ Memory effect
・ Memory erasure
・ Memory errors
Memory Eternal (chant)
・ Memory foam
・ Memory footprint
・ Memory for Forgetfulness
・ Memory forensics
・ Memory Foundations
・ Memory Game
・ Memory Garden
・ Memory geometry
・ Memory hierarchy
・ Memory Hill Cemetery
・ Memory Hold-the-Door
・ Memory hole
・ Memory hole (disambiguation)
・ Memory Hole 1


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Memory Eternal (chant) : ウィキペディア英語版
Memory Eternal (chant)

Memory Eternal ((ギリシア語:Αἰωνία ἡ μνήμη), ''Aiōnia ē Mnēmē''; (古代教会スラヴ語、教会スラヴ語:Вѣчьнаꙗ памѧть), ''Věčĭnaja pamętĭ'') is an exclamation, an encomium like the polychronion, used at the end of an Eastern Orthodox funeral or memorial service. The same exclamation is used by those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite. It is the liturgical counterpart to the Western Rite prayer "Eternal Rest". The "eternal memory" mentioned in the prayer refers to remembrance by God, rather than by the living, and is another way of praying that the soul has entered heaven and enjoys eternal life.
This chant is parallel to "Many years" which is chanted for living members of the Church (and occasionally for national or local authorities, even though they may not be Orthodox). "Memory eternal" is not chanted for those who have been officially glorified (canonized) as saints. As part of the glorification process for new saints, on the eve of the day before their glorification, "Memory eternal" will be chanted for them at the end of a solemn service known as the "Last Requiem." The chanting of "Memory eternal" is introduced by a deacon, as follows:
:''Deacon:'' In a blessed falling asleep, grant, O Lord, eternal rest unto Thy departed servant (''Name'') and make his/her memory to be eternal!
:''Choir:'' Memory eternal! Memory eternal! Memory eternal!
==Other occasions==
"Memory Eternal" is chanted at the end of services on Saturdays of the Dead, though not for an individual, but for all of the faithful departed.
"Memory Eternal" is intoned by the deacon and then chanted by all in response three times during the liturgy on the Sunday of Orthodoxy to commemorate church hierarchs, Orthodox monarchs, Orthodox patriarchs and clergy, and all deceased Orthodox Christians 〔(【引用サイトリンク】title= monachos.net )
In the Russian Orthodox Church, "Memory Eternal" is chanted on the Sunday of Orthodoxy for all of the departed rulers of Russia.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Memory Eternal (chant)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.